Quest v76 внедряет живые субтитры и закрепляет Worlds в системе

Обновление Quest v76 расширяет функциональность гарнитуры Meta, добавляя живые субтитры для всех типов приложений, включая виртуальную реальность, и полностью исключает возможность удаления Horizon Worlds из системы.

Как и в случае с предыдущими обновлениями Meta Horizon OS, версия v76 будет распространяться постепенно. Это означает, что на установку может уйти от нескольких дней до нескольких недель. При этом некоторые функции могут стать доступны позже, так как Meta нередко активирует их отдельно от основного пакета обновления.

Живые субтитры выходят за рамки 2D

С момента выхода версии 56 гарнитуры Quest стали поддерживать субтитры в ряде 2D-приложений внутри домашнего интерфейса — таких как Meta Quest TV или магазин контента. Теперь же, с релизом v76, эта функция получила новое имя — живые субтитры — и стала заметно мощнее.

Настройка доступности теперь работает практически во всех приложениях, включая полностью иммерсивные VR-игры. После активации пользователь увидит компактную панель с автоматически генерируемыми транскрипциями любого аудиоконтента, в том числе голосового чата других участников в многопользовательских сессиях. Это отдалённо напоминает функцию Apple из visionOS 2, с тем исключением, что микрофон пользователя не участвует в транскрипции.

Дополнительно в v76 появилась экспериментальная настройка, позволяющая загружать модель распознавания речи прямо в память устройства, чтобы обработка происходила локально — без участия облака. Это не только ускоряет отображение субтитров, но и делает процесс более конфиденциальным.

Стоит отметить, что живые субтитры не отображаются на скриншотах или видеозаписях — они остаются исключительно визуальным элементом пользовательского интерфейса в реальном времени.

Horizon Worlds теперь неотделимы от системы

С выходом v76 Meta изменила название Horizon Worlds на лаконичное «Worlds», а возможность удаления приложения исчезла. Официально компания объясняет это «глубокой интеграцией Worlds в архитектуру платформы Horizon», хотя не уточняет, означает ли это техническое внедрение на уровне ОС или речь лишь о политике недоступности удаления.

Редакция VirtRe провела тест на удаление Worlds, и результаты подтвердили — приложение теперь встроено в систему.

Интеграция Worlds происходит не внезапно: ещё в 2023 году Meta переименовала вкладку «Обзор» в Horizon Feed и начала продвигать там миры вместо приложений, добавила в библиотеку отдельную категорию «Миры» и унифицировала механики текстового общения.

В прошлом году и мобильное приложение-партнёр изменило название на Meta Horizon, сделав упор на миры и снизив видимость стороннего контента.

Множество разработчиков Quest сообщали о снижении популярности своих приложений после этих изменений. Некоторые пользователи, недовольные навязчивыми рекомендациями, пытались удалить Horizon Worlds. Теперь такой возможности больше не существует.

Персонализированная реклама: новый уровень

Обновление v76 также внедряет уникальный идентификатор устройства, который может использоваться рекламодателями для более точного таргетинга.

Meta поясняет, что идентификатор рекламы можно включать и отключать вручную через настройки гарнитуры. Это призвано дать пользователям некоторый контроль над тем, какие данные используются для персонализации.